

10. juli: Napoli
Denne dagen tog vi toget inn til Napoli. Det var mye. Mye lyd, mye trafikk og mye liv. Det var tett og intimt, folk overalt, og stekende sol fra himmelen. Vi drakk mye vann og holdt oss i skyggen mens vi prøvde å navigere oss rundt i byen. Vi lot oss fascinere av byen, men det aller beste var å komme hjem igjen. Til roen, utsikten, den friske lufta og solnedgang over landsbyen vår.

9. juli: Roccamonfina, bading på La Molara og take away-pizza
Det passer perfekt å innta frokosten på takterassen. Med rik tilgang på alle slags frukter, kaffe laget på den italienske måten og lune croissanter er det fort gjort å bli i sittende en stund. Vi har jo ferie, så hvorfor ikke?

Let´s do 52/28: Summer
The scent of summer on your skin.

8. juli: Kilden, strandliv og bryllupsdag
Opp bak huset, via noen skikkelige svinger og verdens høyeste solsikker, inn bak et hus, og opp på en lokal melkerute. Der ligger den - kilden. Vann som er rikt på naturens mineraler og som sies å være hesbringende. Vi ble innviet i hemmeligheten da vi kom, og denne dagen skulle vi gå dit alene for første gang.

7. juli: Gelato og italienske søtsaker, kultursnubling og kunsten å svømme
Vi startet søndagen med å reise til San Clemente for å gå på marked der. Det traff ikke helt, så det ble gelato, espresso og italienske søtsaker i stedet. Det traff skikkelig godt.

5. juli: Den nye hverdagen, en utflukt i nabolaget og improviserte fotoshooter
Rolig morgenstund på verandaen. Lett frokost og mange kopper kaffe.

4. juli: Omvisning, strand og italiensk treretters
Vi er på ferie i Italia, i en liten fjellandsby. Der har vi leid et hus som føles som en villa. Estetikken er helt fantastisk, og det føles som vi sitter midt i virkelighetens Kardemommeby. Den første morgenen vår her åt vi frokost på takerassen, så på utsikten, og syntes livet var godt.

Instagram i juni: når noen dører lukkes, åpnes andre
Juni var full av regnbuer, lukten av nyslåtte jorder, humler som surret dovent og alle slags avslutninger. Og tanker om nye begynnelser.

Å se, føle og lytte til nærmiljøet
Vi tok på oss klær som tålte vær, og satset på å få luftet hodene våre mens vi spaserte.

Instagram i mai: sol, svaler og saltvann i håret
Mai føltes som sommer.

19 år og finale på tenårene
Et lite og intimt lag, med en god blanding av barnestemmer og voksenstemmer. Med favorittkaka på bordet og lettledde gjester. Kanskje ikke nødvendigvis drømmen til en 19-åring. Men vår 19-åring ville ha det nettopp sånn. Hun kjenner verdiene sine, og valgte oss. Vi er heldige.

II/II Pinsedager på Sørlandet
For oss innlandsbønder er det eksotisk å være ved kysten. Det første D ville gjøre etter frokost var å tusle ned mot vannkanten og sjekke forholdene der.

I/II Pinsedager på Sørlandet
Etter en sakte morgen og ettermiddag i vår Airbnb-leilighet, dro vi ut for å møte dagen. Søsteren min og jeg dro på bruktbutikk, mens D og M tok en liten sykkeltur. Det er viktig å holde ferske ferdigheter ved like. Etterpå dro vi på det som snart må sies å være vår stamcafé på Sørlandet. Der nøt vi deilig gjærbakst og god kaffe, mens brisen tok tak i parasollen over oss og fuglene nappet etter kakesmuler på gresset under oss.

17. mai i strålende solskinn
Så kom endelig 17. mai, og den bød på godvær. Det ble en stor kontrast til i fjor, der vi var blålilla på leppene, men likevel insisterte på å spise is.

Let´s do 52/19: My surroundings
Her hvor vi bor er det kort vei mellom hverdag og magi. Summing fra insekter og spor av lek. Lyden av lun forsommervind som flytter på gardinene mens solarmene strekker seg mot de som søker dem. År som har gått i ei kasse i drivhuset og en parasoll som vitner om at den gode tiden er her. Spor av hverdag.

Instagram i april: vårvibber og tilbakeslag, og så den endelige forløsningen
April ga oss en forsmak på våren, men det var ikke før helt på tampen av måneden at vi følte den landet på ordentlig. Nå grønnes det i bedene, vinterjakkene er pakket bort, og trekkfuglene kvitrer så inderlig at ny energi bobler i kroppene våre.

April 2022
Våren for to år siden. Litt kortere hår, litt mer sprett i krøllene, litt lubnere kinn. Lykken var å ha på seg ballerinakjolen og de rosa prinsesseskoene og å ha hjerteflette i håret. Enda bedre ble det når hun fikk med seg storesøster E på å leke med bamser og dukker.

En forsmak på våren
En dag i april trodde vi våren hadde kommet helt på ordentlig. Vi gikk ut uten ytterjakker, og på det hemmelige stedet vårt, der vi pleier å finne årets først hvitveis, stod den der så stolt og rank.

Let´s do 52/16: Routine
Søndager er fulle av rutiner. Sakte rutiner, for å gi dagen en god sjanse.

Forberedelser til den grønne sesongen
Vi har heldigvis begynt å kjenne det i lufta nå: vinteren kommer til å gi etter i år også. Derfor har vi nå begynt å forberede oss til den grønne sesongen. Vi har fått tak i et utvalg frø og prøvd å lage et best mulig oppstartsmiljø for dem. D hjalp med lubne barnehender til med å få de bittesmå frøene på plass i jorda. Hun ville helst plante dufterter, og fikk sitt eget minidrivhus å edle dem fram i.